2009年9月15日 星期二

翻譯英文地址應注意哪些事項?

  1. 音譯時依據樓、號、巷、路(街)、段、區域、縣市、省、國之順序。
  2. 音譯地址時,請參考國音第二式拼音法,勿任意翻譯,使郵局收到國外來信時 無法辨認地址。
  3. 務必填寫郵遞區號。
  4. 若地址太長不易辨識,建議租用郵政信箱或借用親友地址。
  5. 地址縮寫方式:
    • 樓 FLOOR → FL. 
    • 段 SECTION → SEC. 
    • 巷LANE → LN. 
    • 東 EAST → E. 
    • 弄 ALLY → ALY. 
    • 南 SOUTH → S. 
    • 路 ROAD → RD. 
    • 西 WEST → W. 
    • 街 STREET → ST. 
    • 北 NORTH → N.
    • 例:北市興隆路四段112巷6弄6號2樓
      2F NO 6 ALY 6 LN 112 SEC 4 HSINGLONG RD TAIPEI TAIWAN R. O. C.

2009年9月14日 星期一

pFsense, FreeBSD, Firewall, embedded, CF

Install pfsense embedded version to CF Card.


LiveCD 安裝
1. download LiveCD, 燒成光碟, 開機,
2. 設定 WAN, LAN
3. 按 99, 安裝到 CF 上. 刪除 swap.
4. 重新開機.
5. web login http://LanIP/
6. enable SSH.
7. ssh LanIP
8. ee /etc/platform pfSense --> embedded.
9. save and logout.
10. Reboot.



update
1. download update (snapshot, embedded 的 tgz 檔案)
2. web firmware upgrade or Console upgrade